[ ! ] версия для печати
Притчи, глава 27 - перевод с иврита
Глава 27
1. Не хвастайся завтрашним днём, ибо не
знаешь, что родит тот день.
2. Пусть хвалит тебя чужой, а не рот твой,
иноверец - а не уста твои.
3. Тяжёл камень, тяжек и песок, но
возмущение глупого тяжелее их обоих.
4. Безжалостна ярость и гнев стремителен,
но кто устоит перед ревностью?
5. Лучше открытое обличение, чем скрытая
любовь.
6. Искренни раны от любящего, и чрезмерны
поцелуи ненавидящего.
7. Сытая душа будет попирать сотовый мёд,
а голодной душе всё горькое - сладко.
8. Как птица, удалившаяся от своего гнезда,
так человек, удалившийся от своего места.
9. Как елей и фимиам возрадуют сердце, так
сладок ближний советом от души.
10. Не оставляй ближнего твоего и ближнего
отца твоего, и в дом брата твоего не
приходи в день бедствия твоего: лучше
близкий сосед, чем далёкий брат.
11. Стань мудрым, сын мой, и радуй сердце
моё, - и я словом воздам тому, кто
срамит меня.
12. Сообразительный увидел беду, - и
укрылся, неразумные пошли дальше, - и
были наказаны.
13. Возьми одежду его, потому что он
поручился за чужого, и за иноверку
возьми его в залог.
14. Того, кто прославляет ближнего своего
громким голосом с раннего утра, сочтут
за проклинающего.
15. Надоедливое капание в дождливый день
и сварливая жена - равны:
16. Скрывающий её - скрывает ветер и
масло в правой руке своей, которое даёт
знать о себе.
17. Железо железо заострит, а человек
заострит лицо ближнего своего.
18. Кто бережёт инжирное дерево, - будет
есть плоды его, а кто хранит господина
своего, - будет в почёте.
19. Как в воде лицо - к лицу, так сердце
человека - к человеку.
20. Ад и истребление его - ненасытимы,
так ненасытимы и глаза человеческие.
21. Плавильня - для серебра и горнило -
для золота, а человеку - рот, хвалящий
его.
22. Если будешь толочь глупого в ступе
пестом вместе с молотой пшеницей, - не
отделится от него глупость его.
23. Заранее выясни внешность овец твоих,
расположи сердце твоё к стаду твоему:
24. Ибо богатство не вечно, и корона
царства разве из рода в род?
25. Обнаружились кормовые травы и
показалась зелень, и были собраны
горные травы.
26. Овцы - на одежду тебе, и козлы -
плата за поле.
27. И достаточно козьего молока в пищу
тебе, в пищу домашним твоим и на жизнь
служанкам твоим.
Комментарий автора:Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.
Прочитано 5490 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Отзывы
читателей об этой статье
Написать отзыв
Форум
Отзывов пока не было. Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Теология
обратите внимание
Дневник по книге Откровение - Николай Погребняк Сия книга не является ни теологическим исследованием, ни сборником проповедей – это дневник в помощь изучающим Священное Писание. Чтобы комментарии к увиденным Апостолом Иоанном событиям, относящимся к нашему прошлому, настоящему и будущему, были более насыщенными и яркими, я использовал много цитат из своей книги \"Семь дней творения – семь тысячелетий истории человечества\".
Исполнилось ли пророчество о посещении Илией людей на земле? - Геннадий Гумилевский
Пятидесятничество и Харизматия. (Гл.14) - Под вдохновением творчества Фёдора Капиноса и иже с ним, при его молитовной поддержке.
Еже ли кому не понравится, начните травить сей способ "творчества"
с моего вдохновителя.
И так, по вышеприведённому примеру и по воле Божией, в "соавторстве" с благословенным Г. Ф. Pендал, заканчиваем творчесто...
>>> Все произведения раздела Теология >>>
Публицистика : Ты непытался доказать, Господь... - Денис Шамров
Проповеди : Инстинкт - брат Геннадий
Публицистика : Война одиннадцати колен Израиля с коленом Вениамина — две аналогии - Николай Погребняк Размышляя о событиях, описанных в 20 главе Судей, я увидел две аналогии с нашей жизнью, но всё по порядку...
www.4orU.org
- (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 -
, тел.: +38 068 478 92 77
Рамочка .ру - лучшее средство
опубликовать фотки в сети!
Надежный хостинг : CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95
Hosting